Elternbriefe

… in türkischer Sprache

04.05.2020

Elternbrief der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion zum Schulbeginn

Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion | Postfach 13 20 | 54203 Trier

Okul Açılışına İlişkin Veli Mektubu (Özet)

Değerli velilerimiz ve velayeti olanlar,
Çocuğunuzun tekrar okulda derslere başlayacağını sizlere bildirmek istiyoruz.
Okul tüm çocuklara aynı gün başlamayacak.
Çocuğunuzun okulu, sizlere çocuğunuzun hangi gün okula gelmesi gerektiğini yazı ile bildirecektir.
Çocuğunuz okul yolunda (otobüs / tren) gibi araçlar kullanıyorsa, bir ağız-burun maskesi takması mecburidir.
Sosyal mesafe ve hijyen çok önemlidir: Okulda çocuğunuza uygun el yıkama yöntemi, öksürme- hapşırmada alınacak önlemleri ve ağız -burun maskesini takmayı açıklayacaktır.
Okulun ilk gününde, çocuklar sınıfta, teneffüslerde ve tuvalet ziyaretlerinde uygun sosyal mesafe oluşturma kurallarını öğrenecekler.
Eğer çocuğunuz hastalanırsa, kesinlikle okula gelmemelidir.
Eğer çocuğunuzun, aile içindeki bir hastalık nedeniyle okula gidip gitmeyeceğinden emin değilseniz, önceden okulunuzu arayarak bilgi alın.
Çeşitli dillerde hijyenle ilgili genel ipuçları ve daha fazlası için aşağıdaki bağlantı adreslerinde bulabilirsiniz:

https://migration.bildung-rp.de/
ve dahası
https://schuleonline.bildung-rp.de/unterstuetzung-fuer-eltern-und-schueler.html

Desteğiniz için teşekkür ederiz, bu zor zamanda size ve ailenize herşeyin iyisini dileriz.

Mit freundlichen Grüßen
In Vertretung

Raimund Leibold