Elternbriefe

… in russischer Sprache

Koblenz, 27.04.2020

Уважаемые родители учеников 4-х классов!

Мы надеемся, что у Вас и Ваших детей все в порядке.

В понедельник, 4 мая, начнутся школьные занятия для одной учебной группы четвероклассников. Вторая учебная группа начнет заниматься 11 мая. Классные руководители свяжутся с Вами и сообщат Вам о порядке разделения групп. С 7.40 час. до 8.45 ч. дети могут приходить на школьный двор и находиться там в специально отведенных местах, или их будут по одному  отправлять в свои классы. С 12 до 13 часов детей будут отправлять домой одного за другим, так что последние ученики должны будут придти домой около 13.15 час. Мы разработали комплексный план гигиены (для классных комнат, перерывов, посещения туалета …), который можно посмотреть здесь, в школе.

Внимание: во время перерывов детям нужна защита рта и носа. Для начала у нас есть одноразовые маски, которые мы сможем раздавать.

Если есть признаки простуды (насморк, кашель, повышенная температура…), пожалуйста, оставьте детей дома. Если мы заметим эти признаки, мы будем настаивать на том, чтобы детей забрали немедленно.

Кроме того, мы хотели бы обратить Ваше внимание на рекомендацию о том, чтобы школьники, страдающие серьезными заболеваниями, оставались дома. Та же рекомендация оставаться детям дома касается случаев, когда в доме/семье живут люди (родители, братья и сестры, бабушки и дедушки …) с повышенным риском заболеваемости. В этом случае мы просим Вас представить медицинскую справку.

Неотложная педагогическая поддержка (Notbetreuung) оказывается всем остальным детям на известных условиях. Если у вас есть необходимость оставить ребенка в школе до 16:00 час., пожалуйста, сообщите нам об этом.

Мы настоятельно просим вас разрешить детям ходить в школу пешком или приводить их, поскольку в настоящее время строительные работы возобновляются, и поэтому следует ожидать ограничения движения на улице, а также отсутствия парковочных мест.

Пожалуйста, регулярно следите за текущей информацией на сайте нашей школы.

Оставайтеь здоровы!

С сердечным приветом

Корнелия Шлотт-Гребенер, директор

Напоминание:

Со вторника, 28 апреля, задания по русскому языку для

всех учеников-четвероклассников можно забрать в школе.